Última actualización: 2026-08-28
Condiciones de uso — Tivera
Fecha de entrada en vigor: 2026-08-28 Editor: Tralles Software LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA Contacto:
contact@tivera.tvLa versión francesa es la que prevalece; las demás lenguas son traducciones de cortesía.
Introducción
Tralles Software LLC edita Tivera, una aplicación Android (móvil y TV) distribuida en Google Play, con una versión gratuita financiada por publicidad y una suscripción Premium.
Al instalar o utilizar Tivera, aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no instales la aplicación —y desinstálala si ya lo has hecho.
Estas condiciones constituyen un contrato entre tú y Tralles Software LLC. Se suman a la Política de privacidad, a la Política DMCA y a las condiciones de Google Play.
Qué es Tivera
Tivera es un reproductor que funciona según el principio de «trae tu propio contenido»: tú importas tus propios flujos (M3U, Xtream Codes, EPG). No proporcionamos ningún contenido, ningún canal, ningún catálogo ni ningún servidor preconfigurado.
La aplicación almacena tus credenciales cifradas en tu dispositivo y contacta directamente con los servidores que configuras.
Tu responsabilidad sobre las fuentes
Eres el único responsable de la legalidad de las fuentes que configuras, de su conformidad con la legislación de derechos de autor aplicable en tu país y del cumplimiento de las condiciones propias de cada servidor de terceros.
No disponemos de ningún medio técnico para conocer, controlar o filtrar los contenidos difundidos por esos servidores. No somos ni proveedor de contenidos ni alojador —véase la Política DMCA.
Te comprometes a no utilizar Tivera para acceder a flujos infractores ni a redistribuir los flujos que visualizas.
Edad mínima
El uso de Tivera está reservado a personas de 13 años o más, con una confirmación declarativa en el primer inicio. Según lo que configures, la aplicación puede dar acceso a contenido para adultos: un código parental de 4 dígitos permite bloquearlo. Su activación y supervisión corresponden a la madre, el padre o el tutor.
Gratuito y Premium
Versión gratuita: todas las funciones esenciales, financiadas por la publicidad de Google AdMob. Sin publicidad en Android TV.
Premium, por suscripción a través de Google Play:
- Suscripción mensual: 3,99 USD / mes.
- Suscripción anual: 24,99 USD / año, con 7 días de prueba gratuita.
Los precios se expresan en USD; el tipo de cambio aplicado es el de Google Play en el momento del pago. No se ofrece ninguna compra definitiva «de por vida».
Premium añade la grabación programada ilimitada, la descarga sin conexión, el escáner de calidad ilimitado, los perfiles múltiples y la sincronización entre dispositivos —y elimina toda la publicidad.
Renovación, prueba y reembolso
Tu suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo, salvo cancelación con al menos 24 horas de antelación. Gestión: Google Play → Suscripciones → Tivera.
La prueba gratuita de 7 días (solo suscripción anual) no genera ningún cargo si se cancela antes de finalizar. Solo está disponible una vez por cuenta de Google Play.
Los reembolsos los gestiona exclusivamente Google Play: posibles dentro de las 48 horas siguientes al cargo y, después, a través del soporte de Google Play. No efectuamos ningún reembolso directo.
Derecho de desistimiento (consumidores de la UE y el EEE)
En principio dispones de un derecho de desistimiento de 14 días en las compras a distancia de contenido digital.
Al suscribirte a Premium y acceder inmediatamente a las funciones, solicitas expresamente la ejecución inmediata del servicio y reconoces perder ese derecho respecto de lo ya suministrado. Google Play recaba esta solicitud antes del cargo.
Si no deseas renunciar a él, no actives inmediatamente las funciones Premium y escribe a contact@tivera.tv en un plazo de 14 días.
Cambio de modalidad
El paso a Premium surte efecto en cuanto se valida el pago. En caso de cancelación, conservas el acceso Premium hasta el final del periodo abonado y después vuelves a la versión gratuita. No se pierde ningún dato local al cambiar de modalidad.
Licencia de uso
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, no transferible y revocable para utilizar Tivera en tus dispositivos.
Te comprometes a no descompilar ni modificar la aplicación, a no retirar las menciones de propiedad, a no redistribuir el archivo de instalación, a no eludir sus protecciones ni el bloqueo Premium y a no desarrollar un producto competidor a partir de ella.
La aplicación integra bibliotecas de terceros con licencia libre, así como SDK de Google (AdMob, plataforma de consentimiento, Play Billing). Lista completa: Ajustes → Acerca de → Licencias de código abierto.
Garantía y responsabilidad
La aplicación se proporciona «tal cual», sin garantía de funcionamiento continuo, de ausencia de defectos ni de disponibilidad de los servidores de terceros que configuras.
En la medida permitida por la ley, declinamos toda responsabilidad por daños indirectos (pérdida de datos o de ingresos, interrupción de la actividad). Nuestra eventual responsabilidad se limita al importe que hayas abonado efectivamente durante los 12 meses anteriores —es decir, cero para un usuario de la versión gratuita.
Estos límites no se aplican en caso de culpa grave ni a los derechos que la ley te reconoce imperativamente como consumidor.
Uso aceptable
Te comprometes a no automatizar la extracción de datos de servidores de terceros sin autorización, a no realizar ataques de denegación de servicio, a no eludir ni modificar la aplicación para desbloquear Premium sin pago y a no compartir tu cuenta Premium.
Podemos bloquear el acceso Premium de una cuenta infractora, comunicar los comportamientos fraudulentos a Google y emprender cualquier acción necesaria.
Resolución
Por tu parte: desinstala la aplicación y cancela tu suscripción en Google Play. Conservas Premium hasta el final del periodo abonado; la cancelación no da derecho a reembolso más allá de las 48 horas de Google Play.
Por nuestra parte: en caso de incumplimiento manifiesto de estas condiciones (fraude en el pago, modificación de la aplicación, ataque técnico), sin reembolso salvo disposición legal en contrario. También podemos retirar la aplicación del Play Store.
Datos personales
El tratamiento de tus datos se describe en la Política de privacidad, que forma parte integrante de estas condiciones.
Modificaciones
Podemos modificar estas condiciones. Toda modificación importante se anuncia en la aplicación en el siguiente inicio, con actualización de la fecha de entrada en vigor. Si rechazas las nuevas condiciones, deja de utilizar la aplicación: el uso continuado equivale a su aceptación.
Reclamación y mediación
Antes de emprender cualquier acción judicial, escríbenos a contact@tivera.tv: acuse de recibo en 5 días hábiles, respuesta motivada en 30 días.
Si eres consumidor y tu reclamación sigue sin resolverse transcurridos 30 días, puedes recurrir gratuitamente a un sistema de mediación o de resolución extrajudicial de litigios en tu país de residencia. La entidad competente se te indicará previa solicitud a contact@tivera.tv.
Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por el derecho marroquí. En caso de litigio, el tribunal de tu domicilio es competente si eres consumidor, sin perjuicio de las normas protectoras aplicables en la Unión Europea; para los profesionales, son competentes los tribunales de Casablanca.
La eventual nulidad de una cláusula no afecta a las demás.
Contacto
- General:
contact@tivera.tv - Privacidad:
privacy@tivera.tv - DMCA:
dmca@tivera.tv - Tralles Software LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA