Zuletzt aktualisiert: 2026-08-28
Nutzungsbedingungen — Tivera
Datum des Inkrafttretens: 2026-08-28 Herausgeber: Tralles Software LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA Kontakt:
contact@tivera.tvMaßgeblich ist die französische Fassung; die anderen Sprachen sind Übersetzungen aus Gefälligkeit.
Einleitung
Tralles Software LLC ist Herausgeber von Tivera, einer Android-Anwendung (Mobilgeräte und TV), die über Google Play vertrieben wird, mit einer werbefinanzierten kostenlosen Version und einem Premium-Abonnement.
Mit der Installation oder Nutzung von Tivera akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du sie nicht akzeptierst, installiere die App nicht — und deinstalliere sie, falls dies bereits geschehen ist.
Diese Bedingungen bilden einen Vertrag zwischen dir und Tralles Software LLC. Sie ergänzen die Datenschutzerklärung, die DMCA-Richtlinie und die Bedingungen von Google Play.
Was Tivera ist
Tivera ist ein Player nach dem Prinzip „bring deine eigenen Inhalte mit": du importierst deine eigenen Streams (M3U, Xtream Codes, EPG). Wir stellen keine Inhalte, keine Sender, keinen Katalog und keinen vorkonfigurierten Server bereit.
Die App speichert deine Zugangsdaten verschlüsselt auf deinem Gerät und kontaktiert direkt die von dir konfigurierten Server.
Deine Verantwortung für die Quellen
Du allein bist verantwortlich für die Rechtmäßigkeit der von dir konfigurierten Quellen, für ihre Vereinbarkeit mit dem bei dir geltenden Urheberrecht und für die Einhaltung der Bedingungen jedes Drittanbieter-Servers.
Wir haben keine technische Möglichkeit, die von diesen Servern ausgelieferten Inhalte zu kennen, zu kontrollieren oder zu filtern. Wir sind weder Inhalteanbieter noch Hoster — siehe die DMCA-Richtlinie.
Du verpflichtest dich, Tivera nicht zu nutzen, um auf rechtsverletzende Streams zuzugreifen, und die von dir angesehenen Streams nicht weiterzuverbreiten.
Mindestalter
Die Nutzung von Tivera ist Personen ab 13 Jahren vorbehalten, mit einer eigenen Bestätigung beim ersten Start. Je nach Konfiguration kann die App Zugang zu Inhalten für Erwachsene ermöglichen: ein vierstelliger Jugendschutz-Code erlaubt es, diese zu sperren. Aktivierung und Aufsicht obliegen dem Elternteil oder Erziehungsberechtigten.
Kostenlos und Premium
Kostenlose Version: alle wesentlichen Funktionen, finanziert durch Werbung von Google AdMob. Keine Werbung auf Android TV.
Premium, per Abonnement über Google Play:
- Monatsabonnement: 3,99 USD / Monat.
- Jahresabonnement: 24,99 USD / Jahr, mit 7-tägiger kostenloser Testphase.
Die Preise sind in USD angegeben; maßgeblich ist der Wechselkurs von Google Play zum Zahlungszeitpunkt. Ein endgültiger „lebenslanger" Kauf wird nicht angeboten.
Premium ergänzt unbegrenzte geplante Aufnahmen, Offline-Downloads, den unbegrenzten Qualitätsscanner, mehrere Profile und die geräteübergreifende Synchronisierung — und entfernt jegliche Werbung.
Verlängerung, Testphase und Erstattung
Dein Abonnement verlängert sich automatisch am Ende jeder Laufzeit, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vorher gekündigt wird. Verwaltung: Google Play → Abonnements → Tivera.
Die 7-tägige kostenlose Testphase (nur Jahresabonnement) löst keine Abbuchung aus, wenn sie vorher gekündigt wird. Sie steht nur einmal pro Google-Play-Konto zur Verfügung.
Erstattungen werden ausschließlich von Google Play abgewickelt: innerhalb von 48 Stunden nach der Abbuchung möglich, danach über den Google-Play-Support. Wir nehmen keine direkten Erstattungen vor.
Widerrufsrecht (Verbraucher in der EU und im EWR)
Dir steht grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht bei Fernabsatzkäufen digitaler Inhalte zu.
Indem du Premium abschließt und sofort auf die Funktionen zugreifst, verlangst du ausdrücklich die sofortige Ausführung der Leistung und erkennst an, dieses Recht zu verlieren für das bereits Gelieferte. Google Play holt diese Erklärung vor der Abbuchung ein.
Wenn du darauf nicht verzichten möchtest, aktiviere die Premium-Funktionen nicht sofort und schreibe innerhalb von 14 Tagen an contact@tivera.tv.
Wechsel des Tarifs
Der Wechsel zu Premium wird mit der Zahlungsbestätigung wirksam. Bei einer Kündigung behältst du den Premium-Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums und kehrst danach zur kostenlosen Version zurück. Beim Tarifwechsel gehen keine lokalen Daten verloren.
Nutzungslizenz
Wir gewähren dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung von Tivera auf deinen Geräten.
Du verpflichtest dich, die App nicht zu dekompilieren oder zu verändern, keine Eigentumshinweise zu entfernen, die Installationsdatei nicht weiterzuverbreiten, die Schutzmechanismen oder die Premium-Sperre nicht zu umgehen und kein Konkurrenzprodukt daraus zu entwickeln.
Die App enthält Bibliotheken Dritter unter Open-Source-Lizenzen sowie Google-SDKs (AdMob, Einwilligungsplattform, Play Billing). Vollständige Liste: Einstellungen → Über → Open-Source-Lizenzen.
Gewährleistung und Haftung
Die App wird „wie besehen" bereitgestellt, ohne Zusicherung eines ununterbrochenen Betriebs, der Fehlerfreiheit oder der Verfügbarkeit der von dir konfigurierten Drittanbieter-Server.
Soweit gesetzlich zulässig, lehnen wir jede Haftung für mittelbare Schäden ab (Verlust von Daten oder Einnahmen, Betriebsunterbrechung). Eine etwaige Haftung ist auf den Betrag begrenzt, den du in den vorangegangenen 12 Monaten tatsächlich gezahlt hast — für Nutzer der kostenlosen Version also null.
Diese Grenzen gelten weder bei grober Fahrlässigkeit noch für Rechte, die dir das Gesetz als Verbraucher zwingend gewährt.
Zulässige Nutzung
Du verpflichtest dich, das automatisierte Auslesen von Drittanbieter-Servern ohne Erlaubnis zu unterlassen, keine Denial-of-Service-Angriffe durchzuführen, die App nicht zu umgehen oder zu verändern, um Premium ohne Zahlung freizuschalten, und dein Premium-Konto nicht zu teilen.
Wir können den Premium-Zugang eines auffälligen Kontos sperren, betrügerisches Verhalten an Google melden und alle erforderlichen rechtlichen Schritte einleiten.
Beendigung
Durch dich: deinstalliere die App und kündige dein Abonnement in Google Play. Du behältst Premium bis zum Ende des bezahlten Zeitraums; die Kündigung begründet über die 48 Stunden von Google Play hinaus keinen Erstattungsanspruch.
Durch uns: bei offensichtlichem Verstoß gegen diese Bedingungen (Zahlungsbetrug, Veränderung der App, technischer Angriff), ohne Erstattung, sofern das Gesetz nichts anderes vorsieht. Wir können die App auch aus dem Play Store zurückziehen.
Personenbezogene Daten
Die Verarbeitung deiner Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben, die integraler Bestandteil dieser Bedingungen ist.
Änderungen
Wir können diese Bedingungen ändern. Jede wesentliche Änderung wird beim nächsten Start in der App angekündigt, und das Datum des Inkrafttretens wird aktualisiert. Wenn du die neuen Bedingungen ablehnst, beende die Nutzung der App: die fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung.
Beschwerde und Schlichtung
Vor jeder gerichtlichen Maßnahme schreibe uns an contact@tivera.tv: Empfangsbestätigung innerhalb von 5 Werktagen, begründete Antwort innerhalb von 30 Tagen.
Wenn du Verbraucher bist und deine Beschwerde nach 30 Tagen ungelöst bleibt, kannst du kostenlos eine Schlichtungs- oder außergerichtliche Streitbeilegungsstelle in deinem Wohnsitzland anrufen. Die zuständige Stelle wird dir auf Anfrage an contact@tivera.tv mitgeteilt.
Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen marokkanischem Recht. Im Streitfall ist bei Verbrauchern das Gericht deines Wohnsitzes zuständig, unbeschadet der in der Europäischen Union geltenden Schutzvorschriften; für Unternehmer sind die Gerichte von Casablanca zuständig.
Die etwaige Unwirksamkeit einer Klausel berührt die übrigen nicht.
Kontakt
- Allgemein:
contact@tivera.tv - Datenschutz:
privacy@tivera.tv - DMCA:
dmca@tivera.tv - Tralles Software LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA