最后更新：2026-08-28
使用条款 — Tivera
生效日期：2026-08-28 发行方：Tralles Software LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA 联系方式：
contact@tivera.tv法语版本具有法律效力；其他语言为便利性译文。
引言
Tralles Software LLC 发行 Tivera，一款通过 Google Play 分发的 Android 应用（手机与电视），提供由广告支持的免费版和 Premium 订阅。
安装或使用 Tivera 即表示你接受本条款。若你不接受，请勿安装本应用——若已安装，请将其卸载。
本条款构成你与 Tralles Software LLC 之间的合同，并与隐私政策、DMCA 声明以及 Google Play 的条款一并适用。
Tivera 是什么
Tivera 是一款采用「自带内容」模式的播放器：由你导入自己的媒体流（M3U、Xtream Codes、EPG）。我们不提供任何内容、任何频道、任何目录，也不提供任何预设服务器。
本应用将你的凭据加密保存在设备上，并直接连接你所配置的服务器。
你对来源承担的责任
你对自己所配置来源的合法性、其是否符合你所在地适用的著作权法，以及是否遵守各第三方服务器自身的条款，负全部责任。
我们没有任何技术手段去知悉、控制或过滤这些服务器所播送的内容。我们既不是内容提供者，也不是托管服务提供者——参见 DMCA 声明。
你承诺不使用 Tivera 访问侵权媒体流，也不转发你所观看的媒体流。
最低年龄
Tivera 的使用仅限 13 周岁及以上人士，首次启动时须作出声明式确认。根据你的配置，本应用可能提供成人内容的访问途径：4 位数的家长密码可用于阻止访问。启用该密码并进行监督，属于家长或监护人的责任。
免费版与 Premium
免费版：包含全部核心功能，由 Google AdMob 广告支持。Android TV 上不展示广告。
Premium，通过 Google Play 订阅：
- 月度订阅：每月 3.99 美元。
- 年度订阅：每年 24.99 美元，含 7 天免费试用。
价格以美元计价；所适用的汇率为付款时 Google Play 的汇率。我们不提供任何一次性买断的「终身」购买。
Premium 增加无限制的定时录制、离线下载、无限制的质量扫描、多用户资料以及多设备同步——并移除所有广告。
续订、试用与退款
你的订阅会在每个周期结束时自动续订，除非在到期至少 24 小时前取消。管理路径：Google Play → 订阅 → Tivera。
7 天免费试用（仅限年度订阅）在结束前取消不会产生任何扣款。每个 Google Play 账号仅可享受一次。
退款完全由 Google Play 处理：扣款后 48 小时内可申请，逾期请联系 Google Play 客服。我们不直接办理任何退款。
撤回权（欧盟与欧洲经济区消费者）
对于远程购买的数字内容，你原则上享有 14 天的撤回权。
在订阅 Premium 并立即使用其功能时，你明确要求立即履行服务，并承认就已向你提供的部分丧失该项权利。该请求由 Google Play 在扣款前收集。
若你不愿放弃该权利，请勿立即启用 Premium 功能，并在 14 天内写信至 contact@tivera.tv。
套餐变更
升级至 Premium 自付款确认起生效。若取消，你可在已付费周期结束前继续使用 Premium，之后回到免费版。套餐变更不会丢失任何本地数据。
使用许可
我们授予你一项个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可，供你在自己的设备上使用 Tivera。
你不得反编译或修改本应用，不得移除其权利声明，不得再分发安装文件，不得规避其保护措施或 Premium 锁定，也不得据此开发竞争产品。
本应用集成了以自由许可证发布的第三方库以及 Google 的 SDK（AdMob、同意管理平台、Play Billing）。完整清单：设置 → 关于 → 开源许可。
保证与责任
本应用按「现状」提供，不保证持续运行、不保证没有缺陷，也不保证你所配置的第三方服务器可用。
在法律允许的范围内，我们对间接损失（数据或收入损失、业务中断）不承担任何责任。我们可能承担的责任以你在此前 12 个月内实际支付的金额为上限——因此对免费版用户而言为零。
上述限制不适用于重大过失，也不适用于法律强制赋予你作为消费者的权利。
可接受的使用
你不得在未获授权的情况下自动化抓取第三方服务器的数据，不得发动拒绝服务攻击，不得为在未付款的情况下解锁 Premium 而规避或修改本应用，也不得共享你的 Premium 账户。
我们可以封停违规账户的 Premium 访问权限、向 Google 举报欺诈行为，并采取一切必要措施。
终止
由你终止：卸载应用并在 Google Play 中取消订阅。你可在已付费周期结束前继续使用 Premium；取消不产生超出 Google Play 48 小时范围的退款权利。
由我们终止：在明显违反本条款的情况下（支付欺诈、修改应用、技术攻击），且除法律另有规定外不予退款。我们也可以将本应用从 Play Store 下架。
个人数据
我们对你数据的处理在隐私政策中说明，该政策构成本条款不可分割的一部分。
变更
我们可以修改本条款。任何重要变更都会在下次启动时于应用内提示，并更新生效日期。若你不接受新条款，请停止使用本应用：继续使用即视为接受。
投诉与调解
在提起任何诉讼之前，请写信至 contact@tivera.tv：我们将在 5 个工作日内确认收悉，并在 30 天内作出说明性答复。
若你是消费者，且投诉在 30 天后仍未解决，你可以在你的居住国免费求助于调解或诉讼外争议解决机制。有权受理的机构可来函 contact@tivera.tv 查询。
适用法律
本条款受摩洛哥法律管辖。发生争议时，若你是消费者，由你住所地法院管辖，且不影响欧盟境内适用的保护性规则；对专业人士而言，由卡萨布兰卡法院管辖。
其中某一条款即使无效，也不影响其余条款的效力。
联系我们
- 一般事务：
contact@tivera.tv - 隐私事宜：
privacy@tivera.tv - DMCA：
dmca@tivera.tv - Tralles Software LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA