Юридически обязательной версией этого документа является французская. Эта русская версия — перевод для удобства.
Последнее обновление: 2026-07-07
Политика DMCA и Safe Harbor — Tivera
Версия: 1.0 — ЧЕРНОВИК до релиза Play Store v1.0 Дата вступления в силу: 2026-07-07 Юрисдикция оригинала: Соединённые Штаты (17 U.S.C. § 512 — DMCA safe harbor) + дополнительный анализ ЕС (Директива 2000/31 ст. 12-14) Издатель: Mitchou, физическое лицо по марокканскому праву. Адрес: Tralles, rue Essanaouabar, Casablanca, Maroc.
⚠️ Черновик подлежит проверке юристом (DMCA US + Директива об электронной коммерции ЕС) до публикации. Французская версия имеет преимущественную силу.
Кратко (TL;DR)
Tivera — это универсальный BYOC-плеер (Bring Your Own Content — «принеси свой контент»), сопоставимый с VLC Media Player. Приложение не размещает НИКАКОГО контента, не курирует никакую панель, не предварительно настраивает никакой источник. Ответственность за законность настроенных потоков возлагается на конечного Пользователя. Активная процедура DMCA takedown: email на dmca@tivera.tv.
Важно: если ты обладаешь авторским правом на контент, просматриваемый через Tivera, твоё требование должно быть направлено в первую очередь оператору сервера Xtream / M3U, размещающего поток — а не Издателю, который не хранит и не распространяет этот поток.
1. Правовая природа Tivera — универсальный BYOC-плеер
1.1 Сравнение с признанными универсальными плеерами
Tivera функционально и юридически аналогичен VLC Media Player, Kodi, FFmpeg, mpv и эквивалентным BYOC-приложениям IPTV, уже распространяемым в Play Store. Это универсальные технические инструменты для декодирования и воспроизведения мультимедийных потоков. Они не встраивают никакого предзагруженного контента и принимают на вход любой URL, соответствующий спецификациям M3U8, HLS, MPEG-TS, Xtream Codes API, EPG XMLTV.
1.2 Архитектура BYOC
- Издатель (Mitchou) не предоставляет никакой предварительно настроенной панели или каталога по умолчанию.
- Пользователь сам вводит URL / учётные данные / пути к источникам, которые он хочет просматривать.
- Все потоки передаются напрямую между устройством Пользователя и сторонним сервером (панелью), который он указал — без ретрансляции со стороны инфраструктуры Издателя.
- Никакой контент не кэшируется, не хранится и не перераспределяется Издателем (единственный кэш — это локальный кэш каталога на устройстве Пользователя, в SQLCipher).
1.3 Исключённые правовые квалификации
Издатель не является ни поставщиком контента, ни редактором сервиса аудиовизуальной коммуникации (Директива ЕС 2010/13), ни cache provider (Директива 2000/31 ст. 13), ни хостинг-провайдером (ст. 14), ни mere conduit (ст. 12), ни information location tool, ни сервисом алгоритмических рекомендаций. Он является исключительно поставщиком инструмента: он предоставляет двоичный файл (APK), который выполняет код декодирования мультимедиа. Контент, просматриваемый Пользователем, никогда не виден, не управляем и не поддаётся влиянию со стороны Издателя.
2. Анализ Safe Harbor — 17 U.S.C. § 512 (DMCA US)
DMCA устанавливает 4 safe harbor: § 512(a) mere conduit, § 512(b) system caching, § 512(c) hosting, § 512(d) information location tools. Tivera не эксплуатирует никакой инфраструктуры, прямо подпадающей под эти категории. По аналогии с судебной практикой US в отношении generic technology providers (Sony Corp. v. Universal City Studios, 1984; MGM v. Grokster, 2005), Tivera относится к инструментам с substantial non-infringing uses: воспроизведение легально приобретённых панелей Xtream, легальных публичных плейлистов M3U, публичных файлов EPG XMLTV и личная запись для частного использования (разрешена со времён Sony Betamax, 1984).
Хотя Tivera не является строго service provider в смысле § 512(c), Издатель добровольно применяет best practices DMCA: назначение DMCA Agent (§ 4), публичную процедуру takedown (§ 5), counter-notification (§ 6), repeat infringer policy (§ 7). Издатель не имеет никакой финансовой выгоды, прямо относимой к нарушающей деятельности (Free финансируется AdMob = реклама Google без корреляции с контентом; Premium оплачивается по подписке Google Play Billing, независимо от настроенных панелей) и никакого конкретного знания о нарушении (никакого технического средства узнать о панелях, настроенных Пользователями).
Настоящее заявление не гарантирует автоматического применения safe harbor в суде; оно документирует позицию Издателя, которая будет представлена в защиту для установления отсутствия конкретного знания и прямой выгоды, наличия активной добросовестной процедуры DMCA и соответствия best practices для универсальных BYOC-инструментов.
3. Дополнительный анализ ЕС — Директива 2000/31 + DSA
Издатель, учреждённый в Марокко (за пределами ЕС), в субсидиарном порядке ссылается на следующий анализ (нижеуказанные Директивы ЕС приводятся по аналогии, поскольку Издатель может подпадать под одну из национальных транспозиций ЕС, если поток или Пользователь там локализованы):
- Ст. 12 (mere conduit): неприменимо — Tivera не является сервисом передачи.
- Ст. 13 (caching): неприменимо — нет кэша со стороны Издателя.
- Ст. 14 (hosting): неприменимо — Издатель не хранит контент Пользователя.
Наиболее релевантный статус: pure technology provider, не покрытый ст. 12-14, но защищённый свободой предоставления услуг и свободой предпринимательства (Хартия ЕС ст. 16). Digital Services Act (Регламент ЕС 2022/2065) не применяется к Tivera qua исключительному поставщику инструмента (ни mere conduit, ни caching, ни hosting, ни online platform). Если бы компетентный орган пришёл к противоположному выводу, Издатель обязуется сотрудничать с предписаниями о takedown (ст. 9 DSA) и поддерживать единую точку контакта (email DMCA).
Если бы Издатель подпал под национальную транспозицию ЕС (через поток или Пользователя, локализованного в ЕС), он оставался бы подчинён общему обязательству судебного сотрудничества и «оперативному» удалению явно незаконного контента, доведённого до его сведения действительным уведомлением — но у Издателя нет никакого контента для удаления, поскольку контент находится не у него.
4. DMCA Designated Agent
В соответствии с 17 U.S.C. § 512(c)(2), Издатель назначает следующего агента для получения уведомлений о предполагаемом нарушении авторского права:
| Поле | Значение |
|---|---|
| DMCA Designated Agent | Mitchou |
| Коммерческое наименование | Tivera |
| Почтовый адрес | Tralles, rue Essanaouabar, Casablanca, Maroc |
dmca@tivera.tv | |
| Часовой пояс | UTC+1 (Africa/Casablanca) |
| Принимаемые языки | французский, английский |
| Регистрация в US Copyright Office DMCA Directory | Подлежит выполнению до запуска на рынке US (copyright.gov/dmca-directory — стоимость ~6 USD / 3 года, требуется для safe harbor § 512(c)(2)) |
Если DMCA Agent меняется, настоящее заявление и справочник US Copyright Office будут обновлены в течение 30 дней.
5. Процедура уведомления DMCA (takedown)
Чтобы подать уведомление DMCA, правообладатель (или его уполномоченный представитель) должен отправить email на dmca@tivera.tv, содержащий элементы 17 U.S.C. § 512(c)(3):
- Подпись (физическую или электронную) правообладателя или его представителя.
- Идентификацию защищённого произведения, нарушение которого предполагается (название + автор + ссылка при наличии).
- Идентификацию спорного материала — в контексте Tivera: URL сторонней панели, размещающей спорный поток, а НЕ приложение Tivera, которое не размещает никакого контента. Издатель не может удалить поток из сторонней панели, но может: предупредить сообщество через баннер в приложении о панели, признанной нелегитимной; обновить карточку Play Store; сотрудничать с правообладателем для идентификации Пользователя, настроившего панель (при условии действительного судебного запроса — у Издателя нет никакого прямого доступа к URL, настроенным Пользователями, без Google Play Customer Data Access Request).
- Контактные данные заявителя (email + телефон + почтовый адрес).
- Заявление о добросовестности о том, что использование не разрешено правообладателем, его агентом или законом.
- Заявление под страхом наказания за лжесвидетельство о том, что информация точна и что заявитель уполномочен действовать от имени правообладателя.
Подача по email (предпочтительно): dmca@tivera.tv. По почте (принимается): Tralles, rue Essanaouabar, Casablanca, Maroc.
Сроки: подтверждение получения ≤ 48 часов; первоначальная оценка ≤ 5 рабочих дней; мотивированный ответ ≤ 30 дней.
По получении действительного уведомления Издатель может: (a) подтвердить, что приложение не размещает контент, и направить заявителя к соответствующей сторонней панели; (b) публично сообщить (карточка Play Store / баннер в приложении), что панель предположительно нелегитимна; (c) по действительному судебному subpoena запросить через Google Play идентификатор Пользователя, настроившего панель; (d) сотрудничать с компетентными национальными органами ЕС. Издатель не эксплуатирует никакой стриминговой инфраструктуры и не может напрямую удалить сторонний контент.
6. Процедура встречного уведомления (17 U.S.C. § 512(g))
Если Пользователь считает, что его контент был удалён (или доступ заблокирован) по ошибке, он может подать встречное уведомление на dmca@tivera.tv, содержащее: (1) свою подпись; (2) идентификацию удалённого материала и его предыдущее местоположение; (3) заявление под страхом наказания за лжесвидетельство о добросовестности (удаление по ошибке/неверной идентификации); (4) своё имя, адрес, телефон и своё согласие на юрисдикцию компетентного федерального суда (или, за пределами Соединённых Штатов, любого округа, где может быть найден Издатель), и своё согласие получить вручение судебного процесса от первоначального заявителя.
По получении действительного встречного уведомления Издатель передаёт его первоначальному заявителю в течение 10 рабочих дней. Если заявитель не инициирует судебный иск в течение 10–14 рабочих дней, Издатель восстанавливает доступ (в контексте BYOC, где Издатель не размещает контента, «восстановление» обычно состоит в удалении баннера в приложении, сообщавшего о панели как предположительно нелегитимной).
7. Политика повторного нарушителя (Repeat Infringer Policy)
В соответствии с 17 U.S.C. § 512(i)(1)(A), Издатель принимает политику расторжения, в соответствующих обстоятельствах, аккаунтов владельцев, являющихся повторными нарушителями. В архитектуре BYOC идентификация ограничена аккаунтами Google Play подписчиков Premium (идентифицируемых через Google Play Customer Data Access Request, с действительным судебным subpoena); Издатель не может напрямую идентифицировать Пользователя Free без subpoena.
По получении 3 или более действительных уведомлений DMCA, идентифицирующих один и тот же аккаунт Google Play как повторно настраивавший контрафактные панели (за скользящий период 12 месяцев), Издатель уведомляет Пользователя (если технически возможно), выносит финальное предупреждение, затем — при 4-м уведомлении — запрашивает у Google Play расторжение доступа Premium (на стороне сервера, через слой entitlement облачной синхронизации Premium opt-in). Для Пользователей Free Издатель сотрудничает с судебными органами, если требуется. Издатель обязуется публиковать ежегодный отчёт о прозрачности, если объём уведомлений DMCA достигнет значимого порога.
8. Сотрудничество с правообладателями и органами власти
Издатель обязуется отвечать на уведомления DMCA в сроки § 5, сотрудничать с компетентными национальными органами ЕС в пределах реалистичных технических средств универсального BYOC-инструмента, отвечать на действительные судебные subpoena (через Google Play Customer Data Access Request) и удалять любую ссылку на панель, признанную нелегитимной, из своей документации / маркетинга / скриншотов Play Store.
Издатель не отслеживает панели, настроенные Пользователями (технически невозможно + нарушение частной жизни), не фильтрует проактивно контент (BYOC = никакого контента со стороны Издателя), не ведёт глобальный чёрный список панелей и не проверяет предварительно конфигурации панелей.
9. Признание риска
Издатель признаёт, что Tivera, как любой универсальный мультимедийный плеер, может быть использован некоторыми Пользователями для доступа к контрафактному контенту. Он обязуется продолжать публиковать прозрачные политики (настоящий документ + Условия использования + Политику конфиденциальности), поддерживать активного DMCA Agent, оперативно отвечать на действительные уведомления и консультироваться с юристом до любого крупного изменения архитектуры, способного повлиять на статус safe harbor. Издатель не принимает на себя ответственность за действия Пользователей на сторонних панелях, но обязуется к добросовестному сотрудничеству.
10. Контакт
| Тема | Контакт |
|---|---|
| Уведомление DMCA (takedown) | dmca@tivera.tv |
| Встречное уведомление DMCA | dmca@tivera.tv |
| Вопросы конфиденциальности | privacy@tivera.tv |
| Общий контакт | contact@tivera.tv |
| Почтовый адрес (DMCA Agent) | Tralles, rue Essanaouabar, Casablanca, Maroc |
Сроки: подтверждение получения ≤ 48 ч · первоначальная оценка ≤ 5 рабочих дней · мотивированный ответ ≤ 30 дней · передача встречного уведомления ≤ 10 рабочих дней.
11. Сопутствующие документы
Статус: ЧЕРНОВИК v1.0 — подлежит проверке юристом US (DMCA) + юристом ЕС (DSA + транспозиции Директивы об электронной коммерции) до публикации. Действие, требуемое до запуска в Play Store US: зарегистрировать DMCA Agent в US Copyright Office (copyright.gov/dmca-directory, ~6 USD / 3 года). Французская версия имеет преимущественную силу; остальные языки являются переводами, предоставленными для удобства.